Если не сотрудничать с Jobcenter, можно лишиться части пособия. Даже отказ от добровольных сведений может привести к сокращению выплат.
Bürgergeld урезали на 30% из-за пустого бланка: суд на стороне Jobcenter. Фото: ausnews.de

Bürgergeld урезали на 30% из-за пустого бланка: суд на стороне Jobcenter и вот почему. Человек, получающий Bürgergeld потерял почти треть своих выплат — только потому, что не заполнил бланк. Хотя эта информация была добровольной. Дело дошло до суда, но суд поддержал Jobcenter. Недавно был похожий случай, где пособие тоже урезали на 30%.

Мужчина 1978 года рождения долго получал пособие. Ему выплачивали 502 евро в месяц, потому что он жил с родителями и не платил за квартиру. В мае 2023 года Jobcenter попросил его заполнить анкету о здоровье и подписать разрешение на снятие врачебной тайны.

Он отказался, сказав, что анкета — добровольная и он всё равно всегда пишет одно и то же.

Читайте также: Bürgergeld для одиноких граждан в 2026 году: как увеличить выплаты до 1345 €.

Bürgergeld урезали на 30% из-за пустого бланка: суд на стороне Jobcenter

Jobcenter не принял его отговорки. Причина была серьёзной: ещё в октябре 2022 года мужчина сам письменно сообщил, что его здоровье не улучшится. Поэтому ведомство попросило свежие медицинские справки — старых было недостаточно, чтобы понять, может ли он сейчас работать. Ему дали срок до 26 мая 2023 года и предупредили: если не предоставите документы — сократим пособие на 30%.

Мужчина документы не принёс, и ему урезали выплату на 150,60 евро в месяц. Он попытался оспорить это в суде, но социальный суд Карлсруэ 11 апреля 2024 года признал сокращение законным.

Судьи сослались на закон (§ 66 SGB I), который говорит: если человек мешает ведомству выяснить обстоятельства, ему могут частично отказать в выплатах. Это действует даже тогда, когда формально бланк (например, разрешение на снятие врачебной тайны) является добровольным.

Читайте также: Суд Германии запретил Jobcenter полностью лишать Bürgergeld.

Центр занятости имеет право сокращать пособие Bürgergeld: в каких случаях?

Суд отклонил жалобу мужчины на нарушение врачебной тайны. Jobcenter предлагал ему отправлять документы напрямую и в запечатанном виде в медицинскую службу — тогда сотрудники центра всё равно не увидели бы его диагнозы.

Сокращение по этому закону — не обычный штраф. Оно не отменяется само собой через какое-то время. Пособие будут урезать до тех пор, пока человек не начнёт сотрудничать. Если он позже принесёт недостающие документы, можно попросить пересмотреть решение. Но вернут ли удержанные деньги за прошлые месяцы — решает сам Jobcenter.

Важно запомнить: перед тем как урезать пособие, Центр занятости обязан письменно предупредить человека и дать ему разумный срок. Если такого предупреждения не было, можно обжаловать решение. Если вы боитесь за свои личные данные, нужно чётко объяснить свои опасения и предложить другой способ, например, отправить документы напрямую во врачебную службу.

Читайте также: 3 защитных права при Bürgergeld отменят с 1 июля 2026 года.

Обложка: ausnews.de