Лучшие сайты и приложения для изучения немецкого языка
Лучшие сайты и приложения для изучения немецкого языка: распространение приложений и сайтов для изучения языков сделало изучение немецкого языка онлайн проще, чем когда-либо. Но из-за огромного количества вариантов бывает сложно определить, какой из сервисов подходит именно вам.
Читайте также: Работа в Германии без знания языка.
Лучшие сайты и приложения для изучения немецкого языка
Вот руководство по лучшим сайтам и приложениям для изучения немецкого языка, независимо от того, хотите ли вы только начать изучать язык или же хотите добиться значительных успехов в своих знаниях.
Если вы только начинаете изучать немецкий язык, существует множество онлайн-ресурсов, позволяющих расширить ваш словарный запас и улучшить грамматические навыки.
Читайте также: Уровни немецкого языка от A1 до C2.
Leo
Leo — это словарь-переводчик, который включает в себя русско-немецкий словарь. Это отличный ресурс для расширения словарного запаса, особенно если вы только начинаете изучать немецкий язык и сталкиваетесь с большим количеством незнакомых слов.
Помимо точного перевода русских слов на немецкий или наоборот, словарь также предоставляет грамматическую информацию по этим словам, например, спряжения глаголов или падежи существительных.
Вы можете пользоваться сервисом бесплатно через приложение или онлайн на сайте.
Duolingo
Duolingo и его вездесущая зеленая сова известны во всем мире, а приложение известно тем, что превращает изучение языка в игровую задачу.
Выполнение быстрых заданий сайта, включающих вопросы с множественным выбором, сценарии с заполнением пустого места и упражнения на аудирование, приносит вам баллы, а задача поддержать свою полосу побуждает вас «играть» каждый день.
Бесплатное приложение или веб-сайт может быть полезным и увлекательным способом для начинающих изучать немецкий язык и осваивать базовую лексику и фразы, но он становится менее полезным для тех, кто пытается достичь среднего или продвинутого уровня немецкого языка, особенно потому, что в нем нет акцента на обучение грамматике.
Читайте также: Переводчик с немецкого на русский.
Babbel
Babbel похож на Duolingo тем, что это сайт, который поощряет вас уделять хотя бы 10-15 минут в день для практики немецкого языка.
Но он предлагает более традиционный, менее игровой подход, поскольку структурирован по модулям и урокам, в которых больше внимания уделяется грамматическим правилам.
Кроме того, он стоит денег — около 60 евро за шесть месяцев. Но он предлагает некоторые специальные функции, например, часовые уроки каждую неделю для разных уровней подготовки. Также есть функция распознавания речи, позволяющая проверить свои навыки произношения. Как и Duolinguo, Babbel будет наиболее полезен для начинающих.
Чтобы добиться значительных успехов в изучении немецкого языка, ознакомьтесь с приведенными ниже ресурсами:
Deutsch Akademie
Если вы ищете более полный сервис для изучения языка, но при этом бесплатный, попробуйте Deutsch Akademie.
Он предлагает более 25 000 упражнений по грамматике и лексике, а также тренировочные тесты, предназначенные для подготовки к различным экзаменам по немецкому языку.
Если вы самодисциплинированны, эти упражнения могут стать отличным способом улучшить ваш немецкий. Deutsch Akademie также предлагает различные онлайн-курсы немецкого языка, стоимость которых варьируется от €100 до €300.
Deutsch Online
Если говорить о курсах немецкого языка, то курсы Deutsch Online Гете-института — это еще один отличный вариант для продвижения по уровням немецкого языка. Для начала вы пройдете тест, который определит ваш текущий уровень владения немецким — от A1 до C1 и структуру курса.
Затем вы можете записаться на групповой или индивидуальный курс — оба они призваны подготовить вас к сдаче экзамена на сертификат Гете, подтверждающий прохождение выбранного уровня.
Эти курсы дороже, чем в Deutsch Akademie: групповой курс стоит 439 евро, а индивидуальный (включающий два живых занятия с преподавателем) — 695 евро.
Tandem
Возможно, лучший способ поднять свой немецкий на новый уровень — это регулярно общаться с носителями языка, и Tandem поможет вам сделать именно это. С помощью бесплатного приложения вы можете создать пару с носителем немецкого языка, чей английский находится примерно на том же уровне, что и ваш немецкий.
Вы можете встречаться со своим партнером онлайн по видеосвязи или лично, чтобы работать над каждым из ваших языковых навыков. Tandem — отличный вариант, если вы владеете языком на среднем или продвинутом уровне и хотите чувствовать себя более комфортно, разговаривая по-немецки в повседневных ситуациях.
Если вы не можете найти партнера для тандема, попробуйте организовать языковые встречи. Для их поиска можно использовать сайты вроде meetup.com или даже социальные сети. Возможно, вам удастся найти Sprachcafé — неформальные встречи для людей, которые любят говорить на языках, знакомиться с другими культурами и пробовать свои языковые навыки.
И наконец…
Чтобы улучшить свои знания немецкого языка, посмотрите, что предлагает телевидение в вашем регионе.
Подкасты и YouTube
Подкасты, такие как Easy German, — хороший способ улучшить свои языковые навыки, особенно на среднем уровне. Lage der Nation также рекомендуется как хороший подкаст для изучающих язык и тех, кто хочет понять немецкую политику на более глубоком уровне, хотя вам может быть трудновато со сложной лексикой, если вы новичок.
На YouTube есть бесчисленное множество видеороликов, которые вы можете использовать для изучения немецкого языка, включая такие каналы, как Deutsch mit Marija и Hallo Deutschschule и Dialekt Academy. Просто введите «Deutsch lernen» и ваш примерный уровень или название темы, которую вы хотели бы изучить, и посмотрите, что появится.
Читайте также: 8 причин изучать немецкий язык.
