Теперь, когда в Германии разрешено двойное гражданство, многие долгожители ожидают, когда они смогут натурализоваться в качестве немца, сохранив при этом свой нынешний паспорт. Какие документы необходимы для подачи заявления?
Подача заявления на немецкое гражданство по новому закону. Фото: ausnews.de

Подача заявления на немецкое гражданство по новому закону: новый закон о гражданстве вступает в силу в четверг 27 июня 2024 года.

Читайте также: Изменения в правилах иммиграции и гражданства Германии в июне 2024 года.

Подача заявления на немецкое гражданство по новому закону

Некоторые люди — особенно в таких городах, как Берлин, Мюнхен и Кельн, где существует длительное время ожидания подачи заявления на получение гражданства, — возможно, уже начали процесс подачи заявления.

Эти люди предполагают, что к тому времени, когда их заявление зайдет настолько далеко, что им придется отказаться от своего нынешнего гражданства, новый закон уже вступит в силу.

Другие предпочитают подождать, пока новый закон вступит в силу. К ним относятся люди, прожившие в Германии более пяти лет, как того требует новый закон, но менее восьми лет, как того требует действующий закон, а также те, кто живет в районах с быстрым сроком рассмотрения заявлений на гражданство.

Читайте также: Советы по подаче на гражданство Германии.

Если вы собираетесь подавать заявление, вот требования, которые вы можете проверить, и документы, которые вы можете собрать, используя наш контрольный список для получения гражданства здесь.

Новый закон предусматривает как стандартный, так и ускоренный путь получения гражданства путем натурализации. Все перечисленные пункты относятся как к стандартному, так и к ускоренному варианту. Если какой-то пункт относится только к ускоренному варианту, мы указываем его особо.

Ваш чек-лист для получения гражданства Германии:

  1. Срок легального проживания.
  2. Достаточный уровень владения немецким языком.
  3. Сдача экзамена на гражданство Германии.
  4. Способность самостоятельно обеспечивать себя.
  5. Отсутствие судимостей за тяжкие преступления и преступления на почве ненависти.
  6. Формы, документы и оплата.

Разберем каждый пункт подробно.

Подача заявления на немецкое гражданство по новому закону. Фото: unsplash.com

1. Срок легального проживания

Согласно новому закону, вы должны легально проживать в Германии не менее 5 лет. Это меньше, чем требуемые в настоящее время 8 лет, причем под легальным проживанием подразумевается проживание в Германии по действующему виду на жительство.

Обратите внимание, что люди, которые в течение этого времени находились в Германии по разным видам на жительство — например, по голубой карте ЕС в течение 2 лет, а затем по постоянному виду на жительство в течение 3 лет, — могут претендовать на немецкое гражданство.

Те, кто легально проживает в Германии не менее восьми лет — или семи лет, если они прошли курс немецкой интеграции, — могут начать подавать заявление уже сейчас и остановить его на том этапе, когда отказ от гражданства станет необходимым. Это в том случае, если заявление успеет дойти до того момента, когда новый закон станет официальным.

Тем же, кто прожил в стране более 5 лет, но 8 восьми, придется ждать, пока новый закон официально вступит в силу.

Правило пяти лет будет распространяться и на детей, родившихся в Германии от родителей-иностранцев. Эти дети получат право на гражданство, родившись в Германии, при условии, что хотя бы один из их родителей легально проживал здесь не менее пяти лет.

Тем временем супруги немецких граждан, прожившие в Германии не менее трех лет, уже имеют право на натурализацию — и это остается неизменным в соответствии с новым законом — при условии, что они отвечают всем остальным требованиям.

Согласно новому закону, особенно хорошо интегрированные заявители смогут натурализоваться через три года легального проживания, а не через шесть лет, как это требуется в рамках действующей ускоренной системы.

Но для этого им потребуется выполнить несколько дополнительных условий, о которых мы расскажем далее в этом списке.

Вы можете подтвердить информацию о своем проживании копиями регистрации (Anmeldung), вида на жительство и других подобных документов.

2. Достаточный уровень владения немецким языком

Чтобы претендовать на гражданство, вам необходимо продемонстрировать уровень владения немецким языком не ниже B1.

Это третий из шести возможных уровней, и те, кто достиг уровня B1, обычно классифицируются как носители среднего уровня, способные самостоятельно пользоваться языком.

Это означает, что носитель уровня B1, как правило, в состоянии справиться со всеми аспектами своей повседневной жизни — от назначения и соблюдения сроков встречи, общения с властями до ведения бесед в интересующих вас областях без использования переводчика.

Читайте также: 8 причин изучать немецкий язык.

От носителей языка B1 обычно не ожидают достаточно глубокого знания немецкого, чтобы они могли посещать университетские курсы или разбираться в сложных политических дебатах без посторонней помощи, хотя они должны уметь читать некоторые немецкие газеты — особенно таблоиды, которые, как правило, предпочитают более простой язык.

Чтобы подтвердить свои знания, вам нужно сдать аккредитованный экзамен на уровень не ниже B1.

Как правило, такие экзамены можно сдать в фольксштурме или в аккредитованной языковой школе — зачастую платно. Однако вы можете заказать и сдать этот экзамен еще до того, как вам исполнится пять лет, что позволит вам подать заявление в день, когда вам исполнится 5 лет, если вы этого захотите.

Люди, проходящие ускоренную процедуру, должны будут сдать более сложный языковой экзамен C1 — второй по уровню и требующий гораздо более академического словарного запаса. Помимо сдачи C1, необходимо будет продемонстрировать выдающиеся профессиональные, волонтерские, творческие или иные достижения, подтверждающие их интеграцию и работу в Германии.

Чтобы подтвердить знание языка, подготовьте официальную копию результатов теста. Некоторые люди в возрасте 67 лет и старше, например, представители поколения «гастарбайтеров», которые натурализуются по новому закону, смогут сделать это без языкового теста или экзамена на гражданство — при условии, что они могут общаться с властями устно без переводчика.

В предыдущем проекте закона все лица старше 67 лет также были освобождены от сдачи формального теста B1.

Однако правительственные источники утверждают, что никаких специальных исключений, распространяющихся на всех, кто старше определенного возраста, не будет.

Читайте также: Лучшие сайты и приложения для изучения немецкого языка.

3. Сдача экзамена на гражданство Германии

Помимо языкового теста, вам нужно будет записаться на экзамен на получение немецкого гражданства и сдать его. Как и в случае с языковым тестом, вы можете сделать это до истечения пяти лет, так что теоретически вы сможете подать заявление в день, когда у вас появится право на получение гражданства.

Читайте также: О чем спрашивают на экзамене по немецкому гражданству

Тест состоит из 33 вопросов о жизни в Германии и может охватывать самые разные темы — от немецкой политики до истории, искусства и многого другого.

30 вопросов являются общими для всей Германии, а оставшиеся три — специфическими для той земли, в которой вы живете и подаете заявление. Чтобы сдать экзамен, вам нужно правильно ответить как минимум на 17 из них.

Если вы сдадите тест, то получите официальный документ о его результатах, который можно будет приложить к заявлению на получение гражданства.

Некоторым группам, например, представителям поколения гастарбайтеров, по новому закону не нужно предоставлять результаты этого теста.

4. Способность обеспечивать себя самостоятельно

Согласно новому закону, перед подачей заявления вам необходимо доказать, что вы не получали пособия по безработице и обеспечивали себя в течение как минимум 20 месяцев из предыдущих 24.

Читайте также: Каково это быть самозанятым в Германии.

Хотя орган, в который вы подаете заявление, может сам проверить и подтвердить это, используя ваш идентификационный номер налогоплательщика, собрать налоговые декларации или документы от вашей медицинской и социальной страховой компании, это не помешает.

Если вы фрилансер, вам, скорее всего, придется обратиться к профессиональному налоговому консультанту, который сможет выдать документ, подтверждающий доход, который примет ваш сотрудник, причем стоимость такого документа может исчисляться сотнями евро.

Если вы владеете собственным жильем, а не арендуете его, вам, возможно, потребуется получить Grundbuchauszug — документ из земельного кадастра, подтверждающий, что вы являетесь владельцем недвижимости. Обычно это стоит от 10 до 20 евро.

5. Снятие судимости за тяжкие преступления и преступления на почве ненависти

Как по старому, так и по новому закону для натурализации немецкого гражданства необходимо, чтобы у вас не было судимости в Германии — или в другой стране — за уголовное преступление, за которое обычно полагается тюремное заключение сроком не менее 90 дней.

Самые серьезные преступления навсегда лишают человека возможности получить немецкое гражданство. Однако некоторые менее тяжкие преступления перестают считаться таковыми по истечении определенного срока — как правило, не менее 10 лет.

Немецкие власти сами проверят вашу фамилию в немецком реестре судимостей, но могут проверить и иностранные реестры. Если вы солжете о совершенных ранее уголовных преступлениях, вас могут навсегда лишить гражданства. Они также проверят вас на экстремистскую деятельность.

Новый закон, в частности, занимает жесткую позицию в отношении антисемитизма и других преступлений на почве ненависти и требует от заявителей клятвы соблюдать принципы Основного закона Германии, включая равенство между мужчинами и женщинами.

Любой, кто не сделает этого заявления или будет уличен в совершении определенных преступлений на почве ненависти, может быть навсегда лишен права на получение немецкого гражданства.

6. Формы, документы и оплата

Помимо уже упомянутых регистрации, вида на жительство, финансовых документов и результатов тестов, вам понадобятся еще несколько документов.

Прежде всего, вам нужно будет заполнить анкету и, возможно, предоставить другой действительный документ, удостоверяющий личность, наряду с видом на жительство — например, имеющийся у вас паспорт. Вам понадобится действительная фотография на паспорт. Также вам нужно будет предоставить заверенные копии и, возможно, переводы свидетельства о рождении и свидетельства о браке, если это необходимо.

Обязательно проконсультируйтесь с местными властями, где вы натурализуетесь, поскольку у них могут быть свои требования к тому, как вы отправляете им документы.

Наконец, стандартный сбор за подачу заявления на натурализацию в качестве гражданина Германии составляет 255 евро, а также 51 евро за каждого ребенка, находящегося на иждивении.

Читайте также: Подготовка к новому закону о двойном гражданстве Германии.