Хэллоуин сильно отличается от католической традиции Дня всех святых. Но все больше немцев предпочитают отмечать оба праздника, а не выбирать между ними. Так в чем же разница?
Хэллоуин и День всех святых в Германии: в чем разница. Фото: unsplash.com

День всех святых и Хэллоуин – два осенних праздника, которые, несмотря на разные традиции и значения, привлекают внимание жителей Германии.

Allerheiligen (День всех святых), отмечаемый в католических регионах Германии, уходит корнями в христианскую историю и напоминает о святых и мучениках, отдавших свои жизни за веру. Этот день посвящен молитвам и тихим семейным традициям, связанным с посещением кладбищ и украшением могил.

Хэллоуин же, наоборот, со своей веселой и яркой атмосферой проник в культуру Германии совсем недавно, в основном среди молодежи, и отличается празднованием с нарядами и сладостями. Оба праздника имеют свои уникальные обычаи и создают особую осеннюю атмосферу.

Читайте также: Вечеринка на Хэллоуин в квартире: правила для жильцов.

День всех святых: Allerheiligen

День всех святых, называемый по-немецки Allerheiligen, берет свое начало в IV веке и был задуман как день памяти мучеников, отдавших свои жизни за христианские убеждения.

По мере развития и распространения христианства по Европе число признанных святых росло, и поэтому было сложно выделить для каждого из них отдельный день. В конце концов эта проблема привела к тому, что христианское сообщество решило выделить один день для почитания всех святых, как известных, так и неизвестных.

В VIII веке дата была изменена на 1 ноября — в этом году она выпадает на пятницу.

Этот день признан официальным государственным праздником в землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Рейнланд-Пфальц, Северный Рейн-Вестфалия и Саар. Жители этих земель могут получить выходной на работе (при этом следует учесть, что большинство магазинов будет закрыто).

Среди уникальных традиций, связанных с Днем всех святых в Германии, — посещение кладбищ.

В этот день можно посетить могилы своих близких и украсить их венками, свечами и цветами — особенно хризантемами, которые считаются ярким символом возрождения и надежды после смерти.

В этот день также проводятся шествия со свечами.

В католической традиции День всех святых — время для молитв и размышлений, включая специальную церковную службу с молитвами и песнопениями, произносимыми в память о святых и усопших.

Хэллоуин

Празднование Хэллоуина стало набирать популярность в некоторых районах Германии в 2000-х годах и остается популярным мероприятием по сей день.

В детских садах, школах и центрах продленного дня многие школьники участвуют в небольших вечеринках и мероприятиях, посвященных Хэллоуину. А в некоторых городских центрах дети, нарядившись в костюмы, ходят от двери к двери, разыгрывая фокусы и трюки, что также называется «Um die Häuser ziehen» или «Хождение по домам», — не редкость.

Интересно, что вместо английской фразы «trick or treat» немцы обычно говорят «Süßes oder Saures», что игриво намекает на то, что вы можете дать детям либо сладкое, либо кислое.

Если вы недавно переехали в Германию из места, где часто проводятся праздники, например из пригородного района в США, имейте в виду, что вам, скорее всего, не нужно запасаться большим количеством конфет на Хэллоуин в Германии. Но держать под рукой хотя бы небольшой запас не помешает, ведь все чаще вечером 31-го числа к вам в гости приходит хотя бы небольшая горстка маленьких вурдалаков и гоблинов.

Если вы все же хотите предложить угощение на Хэллоуин, украсьте фасад своего дома «Кюрбислатерном» или другим праздничным декором, например, фальшивой паутиной или скелетами, — это хороший способ обратить внимание соседей на то, что вы празднуете.

Если вы предпочитаете вообще не участвовать в празднике, то можете не зажигать свет у входа в дом, и большинство людей, вероятно, не станут звонить в ваш колокольчик.

Конечно, большинство бездетных взрослых не ходят за угощением, но могут участвовать в вечеринках в кругу друзей или в барах и клубах, посвященных Хэллоуину.

Читайте также: Как использовать праздники в Германии для отпуска в 2025 году.

Обложка: unsplash.com