Развод в Германии: полное руководство

Как устроен развод в Германии: здесь на каждые три брака приходится один развод, что составляет 33% — довольно низкий показатель. Для сравнения, в России разводы случаются в 60% случаев, в Беларуси распадается около половины браков, а в Украине — примерно 40%.

Развод в Германии: полное руководство

Немецкие семьи обычно более стабильны по двум основным причинам:

1. Осознанный возраст. Бюргеры чаще вступают в брак в зрелом возрасте, уже имея за плечами долгие отношения.
2. Долгий и дорогой процесс развода. Минимальный срок развода составляет один год, а стоимость может достигать нескольких тысяч евро.

Бракоразводный процесс в Германии начинается с обращения к адвокату, а дальнейшее развитие событий зависит от готовности бывших супругов к компромиссу.

Обращение к адвокату

Первым шагом после принятия решения о разводе в Германии является поиск адвоката. Юрист подает заявление в Семейный суд (Familiengericht) и участвует в судебных заседаниях.

Адвоката можно найти:

• в интернете,
• через сотрудника ЗАГСа (Standesamt) по месту жительства,
• по рекомендации знакомых.

Без адвоката начать процедуру развода в Германии невозможно. Закон требует, чтобы адвокат представлял интересы одного из супругов, но он не может одновременно защищать интересы обеих сторон. Второй супруг может отказаться от услуг адвоката, но это не обязательно.

Необходимые документы:

• Свидетельство о браке или выписка из семейного реестра в случае его отсутствия. Документ можно предоставить в течение нескольких недель после подачи заявления.
• Брачный контракт, если он был заключен.
• Свидетельства о рождении общих детей.
• Копии паспортов супругов.

Для юриста не требуется письменная доверенность: достаточно устного согласия или подтверждения сотрудничества. Например, в переписке по электронной почте.

Период раздельного проживания (Trennungsjahr)

Перед разводом в Германии супруги обязаны пройти так называемый «период разлуки» — период раздельного проживания — Trennungsjahr, который длится не менее 12 месяцев. Хотя название переводится как «год», срок может быть и дольше, если один из супругов противится разводу.

Если оба согласны на развод, то период раздельного проживания составляет 1 год. Если один супруг возражает, то процесс может затянуться до трёх лет.

Отсчёт Trennungsjahr начинается с момента фактического раздельного проживания. При этом необязательно жить в разных квартирах; достаточно вести отдельное хозяйство, разделить финансовые счета, готовить и стирать раздельно, и избегать совместного времяпрепровождения.

Немцы называют этот период «getrennt von Tisch und Bett» — разлучены столом и кроватью.

Суд, как правило, принимает устное заявление супругов о времени начала Trennungsjahr. Если возникают разногласия по дате, потребуется доказать начало раздельного проживания, например, предоставить договор аренды, подтверждение прописки по новому адресу или показания свидетелей.

В течение Trennungsjahr супруги обдумывают окончательное решение о разводе. Если попытки примирения прервали разлуку, суд может начать отсчёт Trennungsjahr заново.

Процесс развода в Германии: пошаговое руководство

В Германии суд не интересуется причинами развода, поэтому не нужно придумывать объяснения вроде «не сошлись характерами». Главное, чтобы было ясно, хотят ли оба супруга развестись.

Бракоразводный процесс может быть двух типов:

1. По согласию. Оба супруга решают развестись мирно, без взаимных претензий. В этом случае они самостоятельно договариваются о разделе имущества, алиментах и месте проживания детей. Суд только контролирует соблюдение срока раздельного проживания.
2. Спорный. Когда супруги не могут договориться о разделе имущества, алиментах или месте проживания детей, решения принимает судья.

Это стандартная процедура развода по согласию. Если на каком-либо этапе возникают разногласия, процесс может стать спорным, и дальнейшие действия будут зависеть от обстоятельств.

Стоимость развода в Германии

Цена развода в Германии включает:

• Гонорар адвоката,
• Оплату услуг нотариуса (и оценщика имущества, если он был привлечён),
• Судебные издержки.

Стоимость рассчитывается по сложной формуле.

Verfahrenswert

Сначала определяют стоимость иска (Verfahrenswert), которая составляет 3 месячных чистых дохода семьи. Для каждого ребёнка из этой суммы вычитается 250 евро.

Минимальное значение Verfahrenswert — 2000 евро, максимальное — 1 миллион евро.

Если вопросы раздела имущества не решены мирным путём, добавляется 5% от стоимости имущества. Также минимум 1000 евро потребуется для перераспределения пенсионных накоплений.

Методы расчёта могут различаться в зависимости от города. Адвокат по месту жительства предоставит точные расчёты.

Первая часть расходов (несколько сотен евро) оплачивается сразу после подачи заявления, когда суд присылает авансовый счёт. Без внесения этого аванса процесс развода начать нельзя.

Юрист также может потребовать аванс за консультацию — до 250 евро. Юридическая страховка не покрывает расходы на развод, но первый разговор с адвокатом может быть частично компенсирован.

При разводе по согласию после завершения процесса потребуется оплатить только услуги юриста и судебные пошлины. Гонорар адвоката рассчитывается по специальной таблице, в которой Verfahrenswert соотносится с гонораром. Обычно услуги адвоката составляют 5-15% от суммы иска. В случае разногласий по разделу имущества может потребоваться второй адвокат, что увеличит расходы.

Судебная пошлина также рассчитывается как процент от Verfahrenswert — 1-5%. Дополнительные заседания по вопросам раздела имущества, воспитания детей и другим вопросам могут значительно увеличить стоимость. Оценщики и нотариусы оплачиваются отдельно.

В целом, развод может стать значительным финансовым бременем. Также могут возникнуть дополнительные расходы на алименты и потеря налоговых преимуществ. Для малоимущих и получателей пособий предусмотрены полные или частичные выплаты от государства.

Алименты на детей в Германии

Алименты на детей выплачиваются родителю, с которым остались дети. Обычно супруги сами решают этот вопрос, но в случае споров вмешивается суд. Конфликты по поводу детей могут затягиваться и быть эмоционально сложными. В крайних случаях, при острых конфликтах, вмешательство может потребовать Jugendamt, которое может забрать ребенка.

В немецком законодательстве основное внимание уделяется защите интересов матери и ребенка. Суд часто оставляет детей с матерью, если только дети сами не хотят жить с отцом. В случае сомнений суд обращается в Jugendamt, где сотрудник ведомства проводит беседы с обоими родителями и представляет суду своё мнение.

Если вопрос лишения родительских прав не поднимался, оба родителя сохраняют свои права. Составляется график, в котором указывается, когда второй родитель может забрать детей или посетить их — например, на выходных.

Родитель, с которым дети не проживают, обязан выплачивать алименты минимум до достижения ребенком совершеннолетия. Выплаты продолжаются, пока ребенок не завершит образование.

Сумма алиментов определяется исходя из доходов платящего родителя и возраста ребенка

Чем старше дети, тем больше алиментов полагается. Доходы учитываются с учетом необходимых расходов, таких как алименты на детей от предыдущего брака и текущие кредиты. После выплаты алиментов у родителя должно оставаться минимум 1370 евро в месяц.

Актуальные данные о размере алиментов можно найти на специализированном сайте.

В 2024 году минимальные алименты в Германии составляют:

• 480 евро — для детей до 5 лет,
• 551 евро — для детей от 6 до 11 лет,
• 645 евро — для детей от 12 до 17 лет,
• 689 евро — для детей старше 18 лет.

Если ребенок до 18 лет получает Kindergeld (детские деньги), из суммы алиментов вычитается:

• 50% пособия (до 18 лет),
• 100% пособия (для совершеннолетних).

Также алименты могут назначаться в пользу бывшего супруга, который остался без доходов или оказался в трудной ситуации после развода. Эти выплаты действуют в течение периода раздельного проживания до вступления решения о разводе в силу.

После развода обязательство платить алименты бывшим супругам устанавливается лишь в исключительных случаях, например, если общему ребенку не исполнилось три года. Обычно считается, что после развода супруги должны обеспечивать себя самостоятельно.

Раздел имущества после развода в Германии

Раздел имущества в Германии происходит после расторжения брака и может быть подан вместе с заявлением о разводе или в период раздельного проживания.

Имущество

Имущество, приобретённое до брака, остаётся личной собственностью каждого из супругов. Разделу подлежит только совместно нажитое имущество: недвижимость, мебель, автомобили, ценные бумаги и акции. При этом учитывается, с кем остались дети.

Личные и общие вещи

• Личные вещи — такие как одежда, украшения и предметы гигиены — остаются у того супруга, кто их использовал.
• Общие вещи — например, мебель или автомобили — можно разделить по договорённости, что проще и дешевле, или через суд с оценкой.

Машина остаётся у владельца, указанного в контракте на её покупку. Однако половина её стоимости может быть компенсирована другими активами.

Свадебные подарки переходят тому, чьи родственники их дарили.

Деньги на совместных счетах делятся пополам. Попытка снять деньги перед подачей на развод не удастся — суд проверит транзакции и потребует возврата половины суммы.

Пенсия

Если один из супругов занимался домашним хозяйством, суд может перераспределить пенсионные накопления между супругами.

Жильё

Право оставаться в квартире или доме после развода равное для обоих супругов, независимо от того, на кого оформлен контракт аренды или кому принадлежит недвижимость. Бывшего супруга нельзя выселить без его согласия, кроме случаев насилия, когда можно обратиться в полицию.

Если оба супруга не хотят съезжать:

• Если аренда заключена только на одного из супругов, он может расторгнуть договор, что потребует переезда обоих.
• Если контракт подписан обоими, никто не может покинуть жильё и отказаться от оплаты без согласия второго супруга. В этом случае решение может принять суд.

Совместное владение жильём требует соглашения о дальнейшем использовании недвижимости. Один из супругов может выкупить долю другого.

Долги

Долги делятся на общие и личные.

• Общие — такие долги остаются обязательствами обоих супругов. Кредиторы могут требовать полную выплату с любого из супругов, даже если один из них уже не живёт в квартире.
• Личные — обязательства, взятые одним супругом, остаются за ним. Например, если ипотеку или кредит на машину подписал один из супругов, он и несёт ответственность.

Повседневные бытовые расходы, такие как кредиты на стиральную машину или контракты на электричество и интернет, считаются общими, независимо от того, кто подписал договор.

Развод в Германии для иностранцев

Иностранцы, проживающие в Германии, иногда ищут способы упростить развод и избежать сложной бюрократии. В Германии возможно выбрать, по каким законам будет проходить развод — немецким или законам страны гражданства.

Если оба супруга проживают в Германии, они могут выбрать немецкое законодательство для развода, независимо от их гражданства или места заключения брака. Также можно подать заявление о разводе по законам страны гражданства одного из супругов, и немецкий суд будет рассматривать дело по иностранному праву.

К примеру, если муж из США, а жена из России, и оба живут в Германии, они могут выбрать для развода одну из этих трёх стран.

Граждане Германии могут разводиться по немецкому законодательству даже при проживании за пределами страны.

Хотя правила разводов в других странах могут быть проще, местные юристы и судьи могут не знать всех тонкостей иностранного законодательства. Поэтому важно проконсультироваться с адвокатом, особенно в сложных случаях, таких как споры о детях или имуществе.

Где лучше разводиться иммигрантам

Обычно развод в стране гражданства проходит быстрее и дешевле, особенно если супруги разводятся мирно. Однако, если есть споры по поводу финансов, имущества или опеки над детьми, такой развод может не быть признан в Германии, если планируется дальнейшее проживание в Европе.

При разводе по законам страны гражданства можно потерять права на:

• Период раздельного проживания, который в Германии составляет один год.
• Алименты на супруга.

В Германии права сторон защищены более тщательно. Например, при раздельном проживании в течение года (или трёх лет в некоторых случаях) возможно получение содержания от работающего супруга и независимого вида на жительство (ВНЖ).

Если, например, жена-домохозяйка опасается, что мирный развод в стране гражданства ущемит её финансовые или другие права, стоит рассмотреть проведение развода в Германии.

Вид на жительство после развода иностранцев в Германии

После развода важно немедленно уведомить Ausländeramt (иммиграционное ведомство). При этом основание для пребывания по воссоединению семьи будет аннулировано. После получения свидетельства о разводе каждый супруг должен иметь отдельное основание для проживания в Германии, такое как работа, учёба или новый брак.

Тем не менее, есть исключения.

При рассмотрении возможности продления вида на жительство иммиграционное ведомство проверяет следующие факторы:

• Было ли 3 года совместного проживания в браке в Германии.
• Есть ли у супругов общие дети, что подтверждается свидетельством о рождении.

Если брак длился менее трёх лет и у пары нет общих детей, надежды на продление вида на жительство по воссоединению семьи будут минимальны, даже если один из супругов попытается затянуть период раздельного проживания (Trennungsjahr).

Если супруги прожили в Германии три года, неработающий супруг может рассчитывать на следующие права на время Trennungsjahr:

• Алименты на себя — до 45% от дохода работающего супруга.
• Независимый вид на жительство.
• Семейное медицинское страхование (если работающий супруг застрахован в системе обязательного медицинского страхования).

Наличие общего ребёнка до совершеннолетия также может служить основанием для продления вида на жительство неработающему супругу, так как оба родителя обязаны участвовать в его воспитании. В этом случае ребёнок будет жить с работающим родителем, а неработающий супруг также может остаться в Германии, но ему нужно будет либо найти средства на жизнь, либо полагаться на поддержку от государства.

В некоторых случаях государственные органы могут предоставлять материальную помощь неработающему родителю, что может создать сложности при продлении вида на жительство.

В таких ситуациях могут возникнуть бюрократические сложности, такие как необходимость ежеквартальных визитов в Ausländeramt, обязательство сотрудничать с JobCenter и активный поиск работы. При проблемах с продлением временного разрешения могут быть выданы документы Fiktionsbescheinigung.

Этот документ формально заменяет вид на жительство, однако при выезде за пределы ЕС могут возникнуть трудности с возвращением в страну.

Читайте также: Ваши права в браке с гражданином Германии.

19 августа 2024 в 21:13

Теги: Германия, немецкое право, руководство

Обложка: pexels.com

Виктория Фишер