Письмо от пенсионного фонда в январе содержит цифры для налоговой. Сохраните его и используйте при заполнении декларации.
Важное письмо для пенсионеров от DRV в январе 2026 года. Фото: freepik.com

Важное письмо для пенсионеров от DRV в январе 2026 года: если вы получаете пенсию в Германии, то с середины января до конца февраля вам должно прийти письмо от Немецкого пенсионного страхования (Deutsche Rentenversicherung). В нём будет ваше налоговое свидетельство за 2025 год.

Это очень важный документ, потому что все указанные в нём данные о сумме вашей пенсии автоматически отправляются в налоговую инспекцию. Поэтому обязательно внимательно проверьте все цифры в этом письме, как только его получите.

Если вы заметите какие-либо ошибки или несоответствия, нужно сразу связаться с пенсионным фондом для их исправления.

Читайте также: Какие изменения ждут пенсии в Германии в 2026 году.

Важное письмо для пенсионеров от DRV в январе 2026 года

Пенсионеры в Германии в начале года получают по почте важный документ, который сильно облегчает им работу с налоговой декларацией. Если вы уже раньше подавали заявление на получение этого свидетельства, то теперь Немецкое пенсионное страхование будет присылать его вам автоматически каждый год. Кстати, те, кто ещё не получал его раньше, могут совершенно бесплатно заказать документ через интернет на официальном сайте пенсионного фонда.

В этом письме указана полная сумма вашей пенсии за прошедший год, которая важна для расчёта налогов. Теперь вам не придётся самостоятельно искать и вписывать эти цифры в специальный раздел «R» вашей налоговой декларации, потому что пенсионный фонд отправляет все данные напрямую в налоговую инспекцию.

К тому же, если вы заполняете декларацию электронно через программу Elster, вы всё равно можете использовать эти данные, например, чтобы заранее прикинуть, полагается ли вам возврат налогов.

Очень важно после получения этого свидетельства внимательно сверить все указанные суммы, так как они автоматически передаются в налоговое ведомство.

Если в документе будет ошибка, это может напрямую повлиять на итоговый размер ваших налогов или на сумму возврата.

Читайте также: Последствия новых пенсионных норм в Германии в 2026 году.

Важное письмо для пенсионеров от DRV в январе 2026 года: когда нужно подавать налоговую декларацию?

Подавать налоговую декларацию обязаны те пенсионеры, чей общий доход за год превышает определённый необлагаемый минимум.

В 2025 году этот лимит составлял:

  • 12 096 евро — для одиноких пенсионеров.
  • 24 192 евро — для пенсионеров, состоящих в браке (сумма на пару).

Почему пенсия вообще облагается налогом?

Это связано с реформой 2005 года. С тех пор пенсия в Германии облагается налогом, но с важной особенностью: налог не удерживается сразу при её выплате (как это делает работодатель с зарплаты).

Вместо этого общая сумма пенсии за год декларируется и облагается налогом позже, через годовую налоговую декларацию. Именно поэтому сам пенсионный фонд (DRV) не вычитает налоги из ваших ежемесячных выплат.

Облагаются налогом не только стандартные пенсии по старости. В декларацию необходимо включать и другие виды пенсионных выплат, такие как:

  • Пенсия по инвалидности (потере трудоспособности).
  • Пенсия по случаю потери кормильца (вдовья, сиротская).
  • Пенсии по схеме Rürup-Rente.

Читайте также: Пенсионные изменения в Германии с 2026 года.

Обложка: freepik.com