Пунктуальные, организованные, любители пива... Мы все знаем стереотипы о немцах. Но насколько хорошо вы знаете стереотипы о каждом из регионов Германии?
Путеводитель по региональным стереотипам Германии. Фото: pixabay.com

Наверное, все мы в свое время шутили, что что-то является «типично немецким», но при ближайшем рассмотрении оказывается, что типичные немцы гораздо разнообразнее, чем кажется на первый взгляд. Разберем путеводитель по региональным стереотипам Германии.

Как и в любой другой стране мира, немцы с добрым юмором подшучивают над собой и жителями других регионов страны. Будь то разрыв между севером и югом или стереотипы о невежественных сельских жителях и снобах-горожанах, эти клише формируют наше мировоззрение и наше представление о том, где мы находимся. Удивительно, но некоторые стереотипы сохраняются на протяжении сотен лет, в то время как другие исчезают в тумане времени.

Примером последнего являются термины «Besser Wessi» и «Jammer Ossi», которые рисуют картину слегка напряженных отношений между
жителями бывшей Восточной Германии и Запада после воссоединения.

Путеводитель по региональным стереотипам Германии

Стереотип западного немца (или «лучшего западного жителя») — это человек, который чувствует себя выше людей из DDR и смотрит на них свысока. В то же время унылый «Jammer Ossi» (или «жалкий восточный немец») ходил в облаке жалости к себе и с заметным чипом на плече.

В 1991 году «Besser Wessi» было немецким словом года, что дает вам интересный снимок культурных увлечений того времени. Однако недавний опрос показал, что большинство молодых людей в Германии понятия не имеют, что означают эти идиомы.

Тем не менее, в Германии существует множество региональных стереотипов, которые до сих пор живы и действуют. Хотя их определенно не следует воспринимать всерьез, вот некоторые из них.

Бавария

Бавария занимает уникальное место в Германии, поскольку она ответственна за подавляющее большинство клише о немцах в целом и в то же время стремится отличаться от всех остальных.

Для большинства немцев стереотип Баварии — это одетые в дирндль или ледерхозен юнцы, которые любят консерватизм и католицизм в равной степени. Эти причудливые жители гор говорят на непроницаемом диалекте и любят подчеркивать свой статус «свободного государства», называя при этом всех остальных жителей Германии прусскими. Конечно, их диета из телячьих сосисок и привычка выпивать на завтрак не менее литра пива способствуют их румяному цвету лица и бурному, шумному характеру.

Если вы окажетесь в живописном дорфе в Баварии, не пугайтесь, если услышите что-то вроде высокочастотного плача. Это называется йодлинг, и это еще одно из любимых развлечений баварцев.

Берлин

Если вы решитесь поехать в Хауптштадт, то, скорее всего, столкнетесь в Эккнайпе с грубым (и довольно носовым) берлинским акцентом Schnauze. Если вы его не понимаете, это, наверное, хорошо, потому что если вы в Берлине, это обязательно будет что-то грубое.

Для жителей других городов Германии очень немногие «урберлинеры» (коренные местные жители) считаются невероятно невежливыми, крикливыми, представителями рабочего класса и немного нахальными.

Все остальные в городе — хипстеры, которые живут на пособие и делают саунд-арт инсталляции в старых складах, ставших техно-клубами.

Гамбург

Как и у большинства других северных немцев, устойчивый стереотип гамбуржцев заключается в том, что они холодны, как ветры, дующие с северного моря. Ганзейцы не очень разговорчивы, и некоторые считают, что эта замкнутость объясняется тем, что они очень богаты.

Пока вы пытаетесь собрать последние копейки на пиво на Рипербане (печально известном тусовочном районе Гамбурга), вы можете оказаться забрызганным водой из лужи, когда мимо проносится блестящий Mercedes-Benz. Таков, по мнению многих немцев, гамбургский путь.

Близость к побережью также оказала странное влияние на жителей Гамбурга: в то время как вся остальная страна ест блюда из свинины, гамбуржцы с гораздо большим удовольствием едят сочную рыбью голову (Fischköpf) по особым случаям. Некоторые немцы также считают, что они разговаривают как пираты, и что культура моряков оставила после себя менталитет, который более чем немного открыт для свободной морали.

Жители Восточной Фризии

  • «Почему жители Восточной Фризии ездят в танке, чтобы покормить овец?».
  • «Потому что они не знают, что Вторая мировая война закончилась!».

Это лишь один из многих приколов в жанре шуток, полностью посвященных высмеиванию восточнофризцев — странных сельских типов «там наверху», которые (по мнению других немцев) имеют не более одного пункта IQ.

Для жителей Великобритании стереотип восточнофризского жителя лучше всего понимать как «увалень из Западной страны» и «Единственный путь — Эссекс». Считается, что большинство из них живут на фермах и существуют в культурной и интеллектуальной пустоши. Наиболее известное изображение этого стереотипа принадлежит комику Отто Валкесу, который создал типично восточнофризскую личность на сцене и стал автором множества восточнофризских шуток.

Будьте осторожны и не путайте восточнофризцев с северофризцами: последние втайне являются датчанами и живут на шикарных островах вроде Зюльта в окружении горшков с золотом.

Саксония и бывший Восток

Саксонцы, как и жители других бывших восточных земель Германии, считаются озлобленными людьми, которые либо соблазнились ультраправыми, либо проводят дни в тоске по возвращению коммунизма.

Хотя термин «Besser Wessi» уже давно вымер, западные немцы все еще имеют некоторые фиксированные (и не очень лестные) представления о выходцах с Востока, полагая, что все они проводят дни в центре занятости, отстаивая атеистические взгляды.

Учитывая популярность партии AfD в этой земле, некоторые считают, что Саксония может быть, ну, немного расистской. Но город Лейпциг (или «Хайпциг», как его стали называть) — это что-то вроде мини-берлина: он полон молодых, хипповых людей и проектов по экологическому садоводству.

Как и следовало ожидать, эта часть Германии считается зоной, свободной от иностранцев, хотя количество танцевальных мероприятий и грузовиков Dodge, которые можно увидеть на природе в Саксонии-Анхальт, может создать впечатление, что они на самом деле хотели бы быть американцами.

Швабия

Далеко на юге, в окрестностях Штутгарта, проживает группа людей, которая является одной из самых мифологизированных в Германии: швабы (или швабцы). Несмотря на то, что этот район является одним из самых дорогих мест в стране для проживания, швабы имеют репутацию невероятно экономных людей.

По словам Франка Ланга, куратора выставки, посвященной Штутгарту и его жителям, этот стереотип восходит к тому времени, когда жители города жили в бедности. Чтобы протянуть последние центы, швабы старались, чтобы их имущество прослужило как можно дольше, а когда приходило время его заменить, не хотели тратить слишком много на что-то новое.

В дополнение к этой любви к экономии, швабы считаются строгими аккуратистами. Возможно, это связано с традицией швабской Kehrwoche — или недели подметания, когда жители района массово достают метлы и подметают улицы.

Этот тип перфекционизма, очевидно, распространяется и на другие сферы жизни швабов. Фактически, они известны тем, что одержимы похвалой и достижениями. Это стало своего рода мемом в Германии, а один комик сделал серию скетчей о Пренцльшвабенах: нахальных родителях, пьющих зеленый сок, которые живут в престижном берлинском районе Пренцлауэр Берг.

Рейнланд

Когда речь заходит о региональных стереотипах, рейнландцы, похоже, отделались гораздо легче, чем большинство других. Эта группа людей, населяющих города и поселки вдоль самой известной реки Германии, известна своим «рейнским дружелюбием» (Rheinische Frohnatur): природной веселостью и дружелюбием.

Этот непринужденный, общительный образ жизни можно воочию увидеть в кельнских пабах, где новичку не нужно занимать место, прежде чем местный житель протянет ему кёльш. Мы не хотим быть циничными, но мы наполовину подозреваем, что эта непринужденность может быть связана с солнечной погодой и обилием местных вин.

Поскольку Рейнланд — такой большой регион, здесь можно встретить и некоторые более специфические стереотипы. Например, считается, что в Рурской области Северного Рейна-Вестфалии местные жители большую часть времени проводят за добычей угля.

Читайте также: 6 фактов, которые нужно знать о любви немцев к спарже.

Обложка: pixabay.com