Каждая пятая вакансия в берлинском IT не требует знаний немецкого языка. Мы разобрались, как устроиться на работу в Германии без знания языка.
Работа в Берлине без знания немецкого: где искать. Фото: ausnews.de

Работа в Берлине без знания немецкого: где искать? Многие иностранцы мечтают работать в Берлине — одни ищут новые возможности, другие планируют переезд в Германию. Берлинский рынок высоких технологий привлекает специалистов со всего мира, но многих останавливает одно: они не знают немецкого.

Однако новое исследование показывает, что это не такой большой барьер, как кажется. Аналитики изучили берлинский рынок труда с помощью ИИ-инструмента Hisignal и выяснили, какие компании готовы нанимать сотрудников без знания немецкого.

В исследовании также названы компании, которые чаще всего ищут англоязычных специалистов, и отрасли, наиболее открытые для экспатов.

Читайте также: Как найти работу в Берлине.

Работа в Берлине без знания немецкого: где искать

Были проанализированы данные берлинского технологического рынка: компании разного масштаба, которые публикуют вакансии на своих сайтах. По состоянию на 12 мая в Берлине насчитывалось 17 946 активных вакансий.

Из них 3 551 — почти каждая пятая — не требует знания немецкого языка. Паулавичус объясняет: ещё 2,4% вакансий – 434 позиции, указывают немецкий как желательный, но не обязательный навык. Итого около 20% всех вакансий реально доступны для тех, кто не говорит по-немецки.

При этом большинство работодателей всё же ждут кандидатов с немецким: более 67% вакансий, то есть около 12 165 позиций, требуют свободного владения языком. Ещё почти 1 800 вакансий не указывают никаких языковых требований.

Читайте также: Какие профессии крайне востребованы в Берлине в 2026 году.

Работа в Берлине без знания немецкого: какие компании наиболее лояльны к соискателям, не владеющим немецким языком

В исследовании составлены два рейтинга: компании, которые чаще всего нанимают сотрудников без знания немецкого, и работодатели, наиболее лояльные к англоговорящим специалистам в целом.

Топ компаний Берлина, нанимающих без знания немецкого

Отсортировано по числу вакансий без требования немецкого. Минимум 5 активных позиций только на английском.

# Компания Только англ. Всего вакансий Доля англ.
1 Delivery Hero 86 102 84,3%
2 Scalable GmbH 85 150 56,7%
3 STARK 53 71 74,6%
4 Air Apps 47 47 100%
5 GetYourGuide 46 60 76,7%
6 SumUp 40 45 88,9%
7 AUTO1 Group 37 190 19,5%
8 Enpal 37 199 18,6%
9 Almedia 34 45 75,6%
10 Wolt 30 45 66,7%
11 Deutsche Bank 30 69 43,5%
12 1KOMMA5° 26 139 18,7%
13 Zalando 25 32 78,1%
14 HelloFresh 23 29 79,3%
15 Trade Republic 23 32 71,9%

Компании Берлина, где английский — основной язык работы

Компании, в которых английский является языком по умолчанию. Минимум 10 активных вакансий.

# Компания Доля англ. Только англ. Всего вакансий
1 Air Apps 100% 47 47
2 Intercom 100% 13 13
3 Dunia Innovations GmbH 100% 13 13
4 Pipedrive 100% 11 11
5 Tencent 100% 11 11
6 Melotech 100% 10 10
7 1GLOBAL 94,1% 16 17
8 CrazyLabs 90,0% 9 10
9 Huzzle 90,0% 9 10
10 SumUp 88,9% 40 45
11 Augustus 88,2% 15 17
12 Planet 86,7% 13 15
13 Omio 86,7% 13 15
14 Delivery Hero 84,3% 86 102
15 Novanta Inc. 83,3% 10 12

Авторы исследования также сообщили, что скоро Hisignal охватит и другие города Германии. Отрывок из исследования был опубликован на LinkedIn — и публикация неожиданно стала вирусной: более 400 лайков и десятки комментариев.

«Это показало, что тема действительно болезненная, — говорится в комментарии к исследованию. — Люди реагировали эмоционально, потому что узнавали в этом себя. В Берлине живёт много экспатов, которые чувствуют себя ограниченными из-за незнания немецкого — и каждый из них мог сказать: да, это про меня».

Читайте также: Германия хочет отменить восьмичасовой рабочий день: что это значит для работников.

Какие технологические секторы Берлина наиболее открыты для иностранных резидентов

Hisignal выяснил, какие отрасли берлинского технологического рынка наиболее открыты для иностранцев. Ожидаемо это цифровые и международно ориентированные сферы.

Лидирует разработка программного обеспечения: здесь 739 вакансий не требуют немецкого — около 41% всех позиций в отрасли. Высокие показатели также у финансовых услуг и интернет-компаний.

Отдельно выделяется оборонная и космическая промышленность: 57,8% вакансий здесь требуют только английского. Однако это объясняется не тенденцией всего сектора, а присутствием одного крупного игрока — берлинской оборонно-технологической компании STARK.

Хуже всего дела обстоят в отраслях, тесно связанных с внутренним рынком Германии: юридические услуги, автомобилестроение, недвижимость, розничная торговля и рекрутинг.

В этих сферах доля вакансий только на английском, как правило, не превышает 8%. Здесь немецкий нужен для работы с клиентами, поставщиками и государственными структурами.

Важен и уровень должности. Вакансии для руководителей в 3,3 раза чаще не требуют немецкого, чем позиции для junior-специалистов: 31,8% против 9,6%. Компании готовы закрыть глаза на язык, когда ищут редких старших специалистов, тогда как младшие позиции обычно занимают немецкоязычные выпускники.

«Если вы экспат без немецкого — целенаправленно ищите позиции уровня senior и выше. Именно там для вас открыты двери», — говорится в исследовании.

Читайте также: Как найти хорошую работу в Германии в 2026 году.

Обложка: ausnews.de