Ярмарки в Германии под угрозой отмены: безопасность подорожала на 44%
Ярмарки в Германии под угрозой отмены: безопасность подорожала на 44%, и пока крупные города тратят на защиту миллионы евро, небольшие рынки и волонтёрские инициативы вынуждены закрывать традиционные рождественские мероприятия, поскольку расходы на охрану и заграждения превышают их возможности.
Столбики безопасности, службы охраны, пути эвакуации: растущие расходы на обеспечение безопасности ставят рождественские ярмарки в затруднительное положение.
Организаторы вынуждены отменять мероприятия или прибегать к экстренным решениям.
Читайте также: Раннее начало рождественского сезона в Германии: первые ярмарки уже в октябре.
Ярмарки в Германии под угрозой отмены: безопасность подорожала на 44%
Будь то массивные бетонные заграждения, мобильные антитеррористические барьеры или частная охрана: требования к безопасности крупных мероприятий значительно возросли в последние годы. Для многих муниципалитетов и частных организаторов эти меры безопасности представляют собой значительное финансовое бремя.
Согласно общенациональному опросу 258 организаций, проведенному Немецкой ассоциацией городского и поселкового маркетинга (bcsd) (по состоянию на ноябрь 2025 года), общие затраты на городские фестивали и рождественские ярмарки выросли в среднем на 44% за три года.
Более половины опрошенных организаций (56,8%) уже были вынуждены сократить количество проводимых мероприятий. Как сообщает отраслевой журнал KOMMUNAL, организаторы и муниципалитеты тратят в среднем около 25% своего общего бюджета на обеспечение безопасности.
Читайте также: Средний бюджет на рождественские подарки в Германии в 2026 году.
Крупные города тратят миллионы на защиту от терроризма
В крупных городах — Франкфурте, Бремене и Дрездене — бюджеты на безопасность увеличены на несколько миллионов евро. Расходы особенно высоки: во Франкфурте-на-Майне город выделил четыре миллиона евро на новые передвижные шлагбаумы для транспортных средств, несмотря на то, что расходы на безопасность за последние годы выросли более чем на 300%.
Сенат Бремена выделил еще три миллиона евро на столбики, шлагбаумы и видеонаблюдение. В Дрездене городской совет одобрил выделение примерно 1,85 миллиона евро на передвижные чугунные шлагбаумы для обеспечения безопасности не только рождественского рынка (Strizelmarkt), но и всех городских торговых площадей.
Дармштадт приобрел сертифицированные шлагбаумы для транспортных средств примерно за 500 000 евро, а Кассель установил выдвижную защитную стену на площади Кёнигсплац примерно за 350 000 евро.
Читайте также: Сотрудники TVöD могут потерять до 941 евро рождественской премии.
Малые рынки на грани: ярмарки отменяют из-за нехватки денег
В то время как крупные города финансируют дополнительные расходы из своих бюджетов, небольшие рынки, городские маркетинговые ассоциации и волонтерские инициативы достигают предела своих возможностей.
Городская маркетинговая ассоциация в Оверате (Северный Рейн-Вестфалия) отменила ярмарку вокруг церкви Святой Вальбурги, уже потратив около 17 500 евро на ограждения и персонал охраны за последние полтора года, при этом город отказался покрывать какие-либо расходы.
В Бад-Бибре (Саксония-Анхальт) традиционный сказочный парад на рождественской ярмарке был отменен, поскольку установка необходимых сертифицированных ограждений на 35 перекрестках оказалась финансово нецелесообразной для муниципалитета, как объяснил мэр газете Naumburger Tagblatt. А вот в Хайльбронне только аренда столбиков для рождественской ярмарки в Кетхене обошлась в 250 000 евро.
Читайте также: Покупательская уверенность в Германии падает — рождественские продажи под угрозой.
Ярмарки в Германии под угрозой отмены: Бавария под давлением
Напряженность нарастает и в Баварии — в Дахау, Аугсбурге и Тримбурге. Например, в Дахау пришлось установить 40 бетонных заграждений, каждое весом 1,2 тонны, увеличить штат сотрудников службы безопасности и разработать концепцию внешней охраны, а даже традиционное шествие «Ангелус» пришлось сократить.
В Аугсбурге защита от несанкционированного проезда транспортных средств требует значительных кадровых ресурсов, поскольку передвижные столбики приходится перемещать до 40 раз в час с помощью подъемников.
А в руинах замка Тримбург близ Эльферсхаузена во Франконии рынок потерпел неудачу, потому что в концепции охраны отсутствовал второй эвакуационный путь, требуемый строительными нормами.
Читайте также: Когда лучше всего покупать рождественскую елку в Германии.
«Продовольственный рынок» как лазейка: муниципалитеты ищут обходные пути
Чтобы обойти строгие официальные правила безопасности для крупных мероприятий, некоторые муниципалитеты прибегают к альтернативным моделям.
В частности, мероприятия юридически переклассифицируются как небольшие «продовольственные рынки» или еженедельные рынки — как, например, в Хаме, Швайнфурте (на площади Шиллерплац) или Керпене.
Эти форматы пользуются привилегиями коммерческого рынка и подлежат меньшему регулированию.
Читайте также: От 250 до 4235 евро: кому в Германии платят рождественскую премию.
Ярмарки в Германии под угрозой отмены: призывы к государственной помощи
Столкнувшись с растущим финансовым давлением, муниципалитеты и ассоциации операторов ярмарок призывают к поддержке со стороны федерального и земельных правительств.
Представители немецкой ассоциации городов подчеркнули, что, поскольку борьба с терроризмом является основной обязанностью правительства, высокие затраты не должны ложиться исключительно на плечи муниципалитетов и ассоциаций.
Немецкая ассоциация городов и муниципалитетов также предупредила, что без финансовой помощи в будущем придется закрыть все больше традиционных ярмарок.
Читайте также: Рождественские ёлки в Германии в 2026 году подорожают: сколько придётся заплатить.
Последние новости
