С 1 ноября экзамен по немецкому для мигрантов станет строже: что изменится
С 1 ноября экзамен по немецкому для мигрантов станет строже: что изменится. Для многих людей, которые недавно переехали в Германию, интеграционный курс очень важен. Если успешно его закончить, это помогает получить право жить в стране долго, а потом и гражданство.
Читайте также: Права за 15 000 €: схемы обмана на экзаменах в Германии.
С 1 ноября экзамен по немецкому для мигрантов станет строже: что изменится
Министр внутренних дел Александр Добриндт хочет изменить правила языкового экзамена, который сдают в конце курса. Он объясняет это тем, что некоторые участники пользуются лазейкой в нынешней системе.
Об этих планах первой написала газета Bild. Позже представитель Министерства внутренних дел подтвердил, что проект постановления существует. Новые правила должны начать действовать с 1 ноября.
Речь идёт об экзамене «Тест по немецкому языку для иммигрантов» (Deutsch-Test für Zuwanderer, DTZ). Его сдают в конце интеграционного курса.
Сейчас экзамен устроен так: человек получает общий уровень B1 или A2, если он справился с устной частью и хотя бы с одной из двух письменных частей. Письменные части такие: первая — аудирование и чтение, вторая — письмо.
Министерство хочет сделать правила строже. Если человек не сдаст хотя бы одну часть, весь экзамен будут считать несданным. Сейчас в такой ситуации хорошие результаты в других частях могут «вытянуть» общую оценку, а по новым правилам это уже не сработает. В министерстве говорят, что это нужно, чтобы результаты теста были надёжнее и чтобы никто не мог обойти правила.
Читайте также: Как записаться на экзамен на гражданство Германии.
С 1 ноября экзамен по немецкому для мигрантов станет строже: что такое DTZ и кто его сдает?
Тест по немецкому языку для иммигрантов (DTZ) — один из самых важных языковых экзаменов для тех, кто недавно переехал в Германию. Его сдают в конце интеграционных курсов, которые оплачивает государство. Он входит в итоговую проверку знаний на этих курсах.
На экзамене проверяют четыре навыка: понимать на слух, читать, писать и говорить. Задания построены на обычных жизненных ситуациях, в которые иммигранты попадают в Германии. По данным Министерства внутренних дел, в прошлом году этот тест сдавали 318 550 человек.
Из них 175 193 человека (55%) получили уровень B1, то есть тот, к которому стремятся на курсах. Ещё 102 663 человека (32,2%) получили уровень A2. А 40 694 человека (12,8%) не дотянули даже до уровня A2.
Если человек сдал DTZ на уровне B1 и ещё прошёл тест «Жизнь в Германии», он получает сертификат об окончании интеграционного курса. Этот документ может пригодиться и при оформлении некоторых видов на жительство, в том числе постоянного: с его помощью можно подтвердить, что у вас есть нужный уровень языка и вы прошли интеграцию.
В основном DTZ сдают те, кто учится на интеграционных курсах. Людям, которые подают документы на вид на жительство или гражданство, не обязательно сдавать именно этот экзамен: в зависимости от их ситуации, знание языка можно подтвердить и другими признанными сертификатами.
Читайте также: О чем спрашивают на экзамене по немецкому гражданству.
В чём заключается предполагаемое мошенничество?
Министерство внутренних дел говорит, что некоторые участники ещё до экзамена находили в интернете вопросы и ответы к частям «аудирование» и «чтение».
В проекте постановления, о котором пишет Bild, говорится следующее: некоторые кандидаты, по данным министерства, просто заучивали ответы и получали высокие баллы за задания по аудированию и чтению, где нужно выбрать правильный вариант из нескольких. При этом часть «письмо» они вообще оставляли пустой.
Сейчас правила оценки устроены так, что хорошие результаты в одних частях экзамена могут перекрыть плохие в других. Поэтому такие кандидаты всё равно могли сдать экзамен, если у них получалась ещё и устная часть. Новые правила должны это прекратить. Если человек не написал письменную часть или написал её плохо, высокие баллы за другие задания больше не помогут ему сдать экзамен.
Читайте также: Где гражданство Германии ждут 6 месяцев, а где — 4 года.
Сколько доказательств было представлено?
Министерство внутренних дел говорит, что попыток обмануть на экзамене становится всё больше. Также там беспокоятся, что материалы теста распространяются в интернете.
Но, как пишет Welt, представитель министерства не смог сказать, сколько именно таких случаев нашли. Пока никто не показал ни цифр, ни опубликованных доказательств того, насколько часто на экзамене DTZ на самом деле обманывают.
Эти новости появились в то время, когда Добриндт в целом старается сделать строже некоторые правила интеграции и миграции в Германии.
Добриндт — политик из консервативной партии ХСС. С тех пор как он стал министром, он пытается закрыть доступ к интеграционным курсам для некоторых групп иммигрантов и выделять на эту программу меньше денег.
С ним не согласны, например, организации, которые проводят обучение, и некоторые политики из правящей коалиции. Они считают, что интеграционные курсы по-прежнему одно из лучших средств, которые есть у Германии: они помогают новоприбывшим выучить немецкий и найти работу.
При этом обман на экзаменах по языку и на гражданство в Германии действительно случается. В этом году полиция Нюрнберга начала расследование против группы, которую подозревают в мошенничестве. По версии следствия, вместо иммигрантов на экзамены по языку и на получение гражданства приходили другие люди с поддельными документами.
Власти назвали эту схему крупной, но уточнили, что речь идёт меньше чем о 100 случаях. Важно, что это расследование было про подставных людей, которые сдавали экзамены за других. Оно не связано с той лазейкой в системе DTZ, о которой сейчас говорит Министерство внутренних дел.
Читайте также: Что берлинские партии говорят об иммиграции и получении немецкого гражданства.
Последние новости
