Bürgergeld-2026: новое решение суда о поездках за границу

Получатель социальной помощи провёл три месяца в Португалии и продолжал получать выплаты. Суд подтвердил его право на пособие — и причина этого имеет решающее значение.

Bürgergeld-2026: новое решение суда о поездках за границу разрешило получателям пособия находиться за границей до трёх месяцев при наличии важной причины. Провести три месяца под солнцем Португалии и при этом продолжать получать деньги — для многих это звучит как отпуск мечты. Один из получателей Bürgergeld обратился в суд, потому что центр занятости хотел прекратить выплаты.

Центр занятости утверждал, что он не имеет права на пособие, так как находился за границей. Однако Саксонский земельный социальный суд вынес по этому делу важное решение.

Получатель социальной помощи объяснил, что находился в Португалии из-за серьёзных психических проблем. Поездка была направлена не на отдых, а на восстановление здоровья. Психиатрическое заключение должно было подтвердить необходимость его пребывания там. Несмотря на это, центр занятости отказался одобрить так называемое отсутствие по месту жительства и приостановил выплаты.

Bürgergeld-2026: новое решение суда о поездках за границу

Психическое здоровье важнее обязательного присутствия: решение суда укрепляет права получателей помощи.

Определением от 23 марта 2026 г. (№ L 7 AS 84/26 B ER) 7-й сенат Саксонского земельного социального суда (LSG Sachsen) отменил это решение. Суд установил, что мужчина по-прежнему имел своё обычное место жительства в Германии. Пребывание в Португалии было лишь временным и служило восстановлению его психического здоровья.

Саксонский земельный социальный суд подчеркнул, что закон не устанавливает временных ограничений для отсутствия при наличии «важной причины». В таких случаях центр занятости должен дать своё согласие, если сам получатель остаётся доступным для связи. Для этого достаточно телефона, электронной почты, обычной почты или видеоконференций. Суд также счёл допустимым привлечение третьего лица для обработки почты.

Решение суда: пособие по безработице возможно даже при нахождении за границей

Это решение показывает, что право на пособие может сохраняться при условии, что причины являются объективно обоснованными. Получателям пособия перед поездкой следует учесть несколько моментов. К важным причинам относятся проблемы со здоровьем, которые служат выздоровлению и возвращению на рынок труда, даже если они прямо не упомянуты в законе.

По данным портала gegen-hartz.de, центры занятости часто автоматически приостанавливают выплаты при неразрешённом отсутствии по месту жительства — данное решение устанавливает чёткие границы для таких действий. Пострадавшим следует заранее уведомить центр занятости, предоставить медицинское заключение и обеспечить свою доступность за границей.

Это решение посылает мощный сигнал в защиту людей с психическими проблемами. И в других случаях получателям социальной помощи стоит обращаться в суд — например, чтобы добиться права на субсидию для оплаты аренды жилья.

Сегодня в 11:04