Смена фамилии в Германии: новые правила с 2025 года
Смена фамилии в Германии: что изменится с 2025 года: с мая вступят в силу важные изменения в правилах присвоения фамилий.
Новое законодательство создаст более гибкую и современную систему, которая будет учитывать потребности разнообразного общества. Главные цели реформы — больше свободы, меньше бюрократии и учет современных семейных ситуаций.
Мы кратко объясняем новые правила, принятые Федеральным министерством юстиции. Какие изменения ждут фамилии, кого они затронут и как это повлияет на выбор фамилии?
Читайте также: Денежные и налоговые изменения в Германии в 2025 году.
Смена фамилии в Германии: новые правила с 2025 года
Одно из самых значительных изменений коснется семейных пар. С 2025 года будет легче иметь двойные или составные фамилии.
Раньше существовали строгие правила, определяющие, какие комбинации имен допустимы, но с мая 2025 года эти правила будут смягчены.
Супруги смогут выбирать свою фамилию при рождении или совместную фамилию, даже с двойной фамилией и без дефиса, как пишет «Zeit Online». Порядок частей фамилии можно будет выбирать свободно.
Например: Миссис Берг и мистер Сэнд поженились.
В будущем они смогут выбрать один из вариантов:
- оба возьмут фамилию Берг,
- оба возьмут фамилию Сэнд,
- или выберут двойную фамилию, например, Сэнд-Берг.
Читайте также: Как иностранное имя влияет на жизнь в Германии.
Двойные фамилии в Германии с 2025 года: это правило будет касаться и детей
С мая 2025 года дети смогут иметь двойную фамилию, состоящую из фамилий обоих родителей, и им не нужно будет выбирать только одну фамилию. Это касается также детей, чьи родители не состоят в браке.
Дети смогут носить совместную фамилию родителей. Также несовершеннолетние и совершеннолетние пасынки смогут принять или отказаться от фамилии отчима.
Немецкое правительство реформировало закон о фамилиях, поскольку текущие правила слишком ограничивают возможности для международных сравнений.
С 2025 года в Германии не разрешено более одного двойного имени
С 2025 года нельзя будет иметь более одного двойного имени. Тройные или четверные фамилии тоже будут запрещены.
Если у одного или обоих супругов есть двойное имя, для создания общей фамилии можно будет использовать только одну часть этого имени.
В остальных случаях разрешены любые сочетания из двух имен, как заявило Федеральное министерство юстиции.
Изменения в законе об именах: какие имена останутся запрещенными в 2025 году?
С мая 2025 года будут запрещены длинные цепочки имен, например, Мюллер-Берг-Шмитц. По новому закону, двойные имена можно будет использовать без дефиса, но комбинировать их нельзя. Например, фамилия Мюллершмитц не может быть образована от Мюллер и Шмитц. Также запрещено слияние имен: Karrenbauer и Bergmann не могут стать фамилией Bergbauer, а Koch и Müller — Küller.
Те, кто поженился до изменения закона, тоже смогут воспользоваться новыми правилами с 2025 года. Если супруги еще не выбрали общую фамилию, они смогут сделать это после вступления закона в силу.
Супруги, которые уже имеют общую фамилию по старому закону, смогут изменить ее. После вступления нового закона в силу 1 мая 2025 года они смогут в течение двух лет выбрать новую совместную фамилию по новым правилам.
Читайте также: Самые популярные имена для детей в Германии.
Последние новости
